Übersetzen Spanisch Arabisch جانب النهر

Spanisch

Arabisch

Debemos cruzar el río.

.علينا الوصول إلى جانب النهر
¡Guan! Gritaron las águilas pescadoras, desde la arenosa ribera del río.

(جوان)! نادى النسر العقابي صائحا) من جانب النهر الترابي
No vendrán desde este lado del río.

إنهم لن يعبروا لهذا الجانب من النهر
Acabo de llegar del otro lado del río.

.عدت للتو من الجانب الآخر للنهر
Con vistas al río.

.مشهد جانبي مطل على النهر
Segundo, bienes raíces sin valor a ambos lados del río... ...porque un parque industrial en la Ruta 9 necesita nuestra agua.

عقارات لا قيمة لها على جانبيّ النهر بسبب منتزه صناعي ما على طريق تسعة يحتاج مائنا
¿Has ido a Manhattan? Vivo al otro lado del río.

هل ذهبت إلى منهاتن؟ ..إنها على جانب النهر مباشرة من عندي
El 'Acacia', junto al puente. - ¿De este lado del río?

.مطعم "أكاسيا"، بجانب الجسر على هذا الجانب من النهر؟ - .الجانب الآخر -
Nos tienen clavados de este lado del río.

أجبرونا على المكوث .في هذا الجانب من النهر
Comprará todas las tierras de este lado del río.

سيشتري جميع الممتلكات الموجودة على هذا الجانب من النهر